Ōta Yōko —大田 洋子, en su lengua materna— (Hiroshima, 1903—Inawashiro, 1963) fue hija de un matrimonio conflictivo que terminaría por divorciarse siete años después. Es en esta época convulsa de su infancia cuando entra en contacto con la literatura nacional y extranjera. Más tarde,
Guillermo Rebollo Gil (San Juan, 1979) es un escritor, profesor de sociología, traductor y abogado puertorriqueño. Es autor de alrededor de una veintena de libros de poesía y ensayo. Entre estos, destacan los poemarios Teoría de conspiración (2005), Sobre la destrucción (2011) y El
Traduce y escribe | Ilaria Cantavenera Alda Merini (Milán, 1931–Ibid, 2009) fue una destacada poetisa, narradora y ensayista italiana, conocida por su escritura profundamente introspectiva y cargada de emociones. Nacida en Milán, comenzó a escribir desde joven, ganándose el reconocimiento de los críticos. Su
Sofía Cham Trewick (Guadalajara, México, 1987). Escritora, poeta y gestora cultural. Consejera editorial del periódico Mural (2016), becaria de la Cátedra Hugo Gutiérrez Vega de la Universidad de Guadalajara (UDG) del 2017 al 2019, e invitada a diversos encuentros de poesía en México entre 2016
Ramiro Gairín (Zaragoza, 1980) es ingeniero de montes por la Universidad Politécnica de Madrid, trabaja desde hace dos décadas como especialista en hidráulica, hidrología y medio ambiente en una consultora de proyectos de infraestructuras y obra civil de ámbito español e iberoamericano. Casado y
Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba, 1973) vive en Marzabotto, Bolonia. La poeta emigró a Italia a la edad de 18 años, estudió en la Universidad de Bolonia y consiguió el título en Ciencias enfermeristicas y obstetricia, luego obtuvo, además, un segundo título en Ciencias biológicas.
Escribe | Jorge Arias Los artículos publicados en esta misma revista, Aullido, el 15 de julio de 2022 y el 5 de febrero de 2024, nos suscitaron vivo interés en la vida y obra de Tristan Tzara, que no parece hallar su lugar en el Parnaso.
Traduce | Marco Vidal González Kíril Vasílev (Sofía, 1971) es un poeta y crítico búlgaro. Doctor en Teoría e Historia de la Cultura. Ha trabajado como maestro, periodista, librero y conservador de museo. Actualmente enseña Historia de la Cultura Moderna en la Universidad de
Wladimir Zambrano (Guayaquil, 1984) es un poeta, artista plástico y docente ecuatoriano. Su primera tentativa poética Diario del crepúsculo (2009) recibió el Premio de Poesía David Ledesma Vásquez. Desde entonces ha publicado los libros Interior de ciudad (Dadaif cartonera, 2011), La restauración (Cascahuesos editores, 2013)
Escribe | Ilaria Cantavenera Editorial: La Esfera de los libros (2018) Nº de páginas: 360 ISBN: 978-8491-643-67-8 Autor: Alessandro D’Avenia Traductora: Isabel Prieto Idioma original: italiano Un viaje profundo al corazón de una Sicilia dividida entre la belleza de su cultura y la crueldad de