Traduce | Lorina Popi Jasna Krsmanović (Uzice, 1990). Nació con discapacidad visual, además del impedimento de caminar, pese a lo cual ha sabido vencer todos los obstáculos que puede traer la vida de una persona con estas dificultades. Hoy en día es poeta, filóloga
Sophia Jamali Soufi —سوفیا جمالی صوفی, escrito en persa— (Rasht, 2001) es una poeta, arquitecta y diseñadora de moda iraní. Desde temprana edad, demostró una profunda sensibilidad hacia el lenguaje y la expresión, desarrollando un gran interés por la escritura durante su infancia. Esta
Traduce | Pedro Gandia ¿Qué decir ya que no se haya dicho de Arthur Rimbaud? Unos lo llaman «rey»; otros, como él a Charles Baudelaire, «dios». El «niño-dios» lo llamo. Han corrido y siguen corriendo ríos de tinta sobre su obra y su persona;
Traducen | Rıdvan Ardıç y Almudena Campuzano Mehmet Öztek (Urfa, 1977). Completó su educación primaria y secundaria en Mersin. En 1999 se graduó en el Departamento de Ingeniería Mecánica de la Universidad de Çukurova. Debido a su profesión, ha vivido en Dubái, Azerbaiyán, Argelia
Traducen | Rıdvan Ardıç y Almudena Campuzano Enis Akın (Lâleli, Estambul, 1964). Su familia paterna llegó desde Langaza, Tesalónica, como parte del intercambio de población. Tras graduarse en el İngiliz Erkek Lisesi (el Liceo Inglés para varones), estudió ingeniería en la Universidad Técnica de
Traducen | Rıdvan Ardıç y Almudena Campuzano Hayriye Ünal (Muğla, 1973). Completó su educación preuniversitaria en Ankara. Se graduó en Matemáticas, en la Universidad Técnica de Oriente Medio (METU) en 1997. Ha trabajado en diversos campos, entre ellos los medios de comunicación y la
Traducen | Paula Chaves y Verónica Mastrodonato Aimee Phan nació y creció en el condado de Orange, California. Egresó con una Licenciatura en Filología Inglesa de la UCLA y una maestría en escritura del Iowa Writers’ Workshop. Es autora de dos libros para adultos,
Traducen | Rıdvan Ardıç y Almudena Campuzano Furkan Çalışkan (Ankara, 1983). Completó sus estudios de grado y posgrado en Ingeniería Civil en la Universidad de Estambul, y actualmente cursa un doctorado en la misma universidad. Sus poemas y ensayos han aparecido en varias revistas
Escribe | Fernando Vidal Maffei. Traduce | Sofía Maffei Georges Schehadé fue un escritor libanés en lengua francesa, nació en Alejandría alrededor de 1905. Su familia, de religión griega ortodoxa y originaria de la
Traduce | Klára Goldstein Marie Iljašenko (Kiev, 1983) proviene de una familia con raíces ucranianas, polacas y checas. Creció y reside en Chequia, y escribe en checo. Es una autora polifacética: escribe poesía, prosa corta, ensayos y también traduce poesía. Hasta la fecha ha