Martín Adán (Lima, 1908 ― Ídem, 1985) nació con el nombre de Ramón Rafael de la Fuente Benavides, aunque a puertas de su debut literario apenas siendo un adolescente, por consejo del ensayista José Carlos Mariátegui, redactor de un colofón en aquella primera obra, adoptó
Traduce | Manuel Puertas Fuertes Aún percutían, en las mentes de las personas, los horrísonos alaridos de la bestia bélica y continuaban la nubes flotando en la atmósfera como negras sombras chinescas expresando el dolor, cuando los sobrevivientes regresaban del frente, volvían a sus hogares.
Traduce | Manuel Puertas Fuertes Durante la Primera Guerra Mundial, marbete historiográfico de nula exactitud –Las Cruzadas, por ejemplo, fueron guerras de alcance multinacional–, todavía con su antiguo nombre Eugène-Émile-Paul Grindel, Paul Éluard (1895–1952) fue destinado a la unidad de sanidad del Hospital Ordinario
Traduce | Alejandro V. Bellido Paula Meehan (1955) es una poeta y dramaturga irlandesa cuya obra ha sido traducida extensamente sobre todo al alemán y al francés. Ha sido galardonada con prestigiosos premios tales como el Marten Toonder Award for Literature, The Butler Literary Award
David Ledesma Vásquez (Guayaquil, 1934 ― ibídem, 1961) se trata probablemente del poeta ecuatoriano que, con mayor obsesión, plasmó la fugacidad de su vida en una constante experimentación en su obra, a tal punto que el tópico en latín «memento mori» (Recuerda que morirás) es
Dylan Thomas (Swansea, 1914 – Nueva York, 1953) es quizás el poeta británico más «difícil» del siglo XX —un poeta, como él mismo dijo, que escribía «poemas que ni mi propia madre entiende»—, pero es también el más querido. Hay grandes admiradores de Wilfred Owen, de
Claudio Bertoni (Santiago de Chile, 1946) es poeta, fotógrafo y artista visual con una obra poética de marcados tintes autobiográficos, un lenguaje coloquial y sobre todo tiene un excelente uso del humor. Este poeta nacido en Santiago de Chile muy pronto se marchó a Denver,
Escribe | Roberto Bayot Cevallos Parece absurdo que una gresca entre estudiantes de dos colegios terminara con el paso de los meses en unos hechos que fracturaron la vida de tantas personas y la historia de México, de los que hace pocos días se recordaron
José Alfredo Zendejas Pineda más conocido en el mundo literario como Mario Santiago (Mixcoac, 1953 ― Ciudad de México, 1998), bajo el apodo de «Papasquiaro» (en homenaje a la localidad donde nació el escritor y activista José Revueltas) o incluso por la fusión de esos
Escribe | Violeta Garrido Entre la intención y el efecto de una provocación está, en la vida política, como en la historia de la ciencia, el imprevisible espacio de su recepción. Hans Robert Jauss Posmodernismo y figura Podría decirse que, en virtud de la función