Agata López Kornacka (Kielce, 1988) es doctora en Humanidades (literatura) por la Universidad de Varsovia. Trabaja como traductora jurada y profesora de lenguas. Pertenece a la Asociación de Escritores Polacos y la Asociación de Traductores de Literatura (ambas en Polonia). Colabora con la revista literaria Nowe
José Luis García Herrera (Esplugas de Llobregat, 1964). Técnico químico-alimentario, poeta y rapsoda. Fue miembro directivo de la Academia Iberoamericana de Poesía en Barcelona. Forma parte del grupo cultural Versikalia. Ha publicado alrededor de cuarenta libros de poesía, en castellano y catalán. A destacar,
Escribe | Albeiro Arciniegas Gustavo Rodríguez (Lima, 1968). Novelista, cuentista y comunicador social, su obra con una prosa limpia y un sentido del humor muy refinado explora las contradicciones más profundas de la condición humana. Aunque comenzó su vida profesional en el mundo de la
Traducen | Rıdvan Ardıç y Almudena Campuzano Asuman Susam (Esmirna, 1968) se licenció en Lengua y Literatura Turcas en la Universidad de Ege. Realizó un máster en el Departamento de Radio, Televisión y Cine de la Facultad de Comunicación de la misma universidad con
Luis Acebes (Madrid, 1966) realizó estudios de Derecho y Ciencias de la Información, aunque se dedica profesionalmente al mundo de la creatividad publicitaria y la consultoría creativa de marcas. Ha publicado los libros de poesía Música ligera (Poesía Eres Tú, 2008), Explosiones nucleares en una
Deira Salcie Almonte (Pedernales, 2007) es una poeta de República Dominicana. Actualmente cursa la carrera de Ingeniería Química, formación que complementa con diplomados en Apreciación Literaria. Comenzó a escribir narrativa a los 14 años en plataformas digitales, y a los 16 encontró en la poesía
Germain Droogenbroodt (Rollegem, 1944) es un poeta, traductor y editor belga de poesía internacional, residente hace varias décadas en la localidad alicantina de Altea. Es presidente de la Fundación Cultural ITHACA de Altea, organizando Las Noches Poético-Musicales de Ithaca y de Poesía sin Fronteras,
Traduce | Agata López Kornacka Klaudia Rogowicz (Zabrzu, 1987) es una poeta, dramaturga, ensayista y autora de letras de canciones en Polonia. Es autora del poemario Życie do wynajęcia (2003), de la obra teatral Listopadowa Oliwa (2007) y del sketch dramático Białe Miasto (2008).
Escribe | Albeiro Arciniegas Es un autor que combina reconocimiento crítico internacional con profundidad literaria y una exploración persistente de las violencias históricas y morales de Colombia. Evelio Rosero (Bogotá, 1958) pertenece a la generación posterior al llamado Boom latinoamericano y ha centrado su obra
Tamara Pantović (Kotor, 1967) es una arqueóloga, poeta y ensayista montenegrina. Actualmente vive y trabaja en Berane. Su obra representa una combinación de rigor científico y literatura introspectiva. Se graduó en Arqueología en la Facultad de Filosofía de Belgrado. Su contribución a la ciencia