Paloma Chen es escritora, periodista, investigadora y gestora cultural valenciana de origen chino. Su proyecto Crecer en ‘un chino’ es un reportaje multimedia sobre jóvenes de la diáspora china en España. Colabora con la Transnational Migrant Platform-Europe como coordinadora de comunicación. También, es autora del poemario Invocación a las Mayorías
Fausto Vela (Ajusco, 1992). Es pintor, poeta y copywriter en la industria musical. Lo nacieron al sur de la Ciudad de México dentro de una familia que aprendió a comunicarse desde el silencio. Autodidacta desde que conoció una computadora con internet, salta de la música
Reina María Rodríguez (La Habana, 1952) es una poeta, ensayista y narradora cubana. Su obra ha obtenido, entre otros, el Premio Nacional de Literatura de su país en 2013 y el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda en 2014. Es considerada una de las voces
Traduce| Lucas Quiroga Jason Harris es un escritor, artista y docente estadounidense que vive en Cleveland. Actualmente se desempeña como editor de poesía para Gordon Square Review. En 2020, se convirtió en becario de posgrado en poesía de The Watering Hole. En 2021, se desempeñó como
María José López Tavani (Buenos Aires, 1985) es poeta y cuentista. También tarotista —aperturas y enseñanza—, aprendiz de Astrología y el I CHING. Facilitadora en Técnicas Gestálticas —formación con discípulos de Nana, Dra. Adriana Schnake—. Es colaboradora a veces virtual, a veces en papel, del periódico
Traduce y escribe | Hebert Abimorad Agnes von Krusenstjerna (Växjö, 1894—Estocolmo, 1940) provenía de una familia noble. Hija menor del coronel Ernst von Krusenstjerna y Eva Hamilton. Desde su primera novela, El diario de Nina (1917), y luego la serie Tony (1922-1926), provocaron a
Traduce y escribe | Hebert Abimorad Karin Boye (Gotemburgo, 1900—Alingsås,1941) fue una poeta, traductora y novelista sueca. De padres comerciantes asiste a la escuela privada Mathilda Hall, la de más prestigio en la ciudad, donde sobresalió por sus buenas notas. De adolescente, su inquietud por
Traduce y escribe | Hebert Abimorad Edith Södergran (San Petersburgo, 1892—Raivola, Finlandia -actual territorio ruso-, 1923) fue una poeta fino-sueca. Su nacimiento en la capital del Imperio ruso, obedece a que sus padres se habían trasladado a la ciudad (Matts Södergran y Helena Holmroos,
Manuel Gerardi (Caracas,1992). Es licenciado en Filosofía por la Universidad Central de Venezuela. Es autor de tres libros de poesía: Corteza y Hojarasca (2017), Zamuria (2018) y Transhumano (2021). En 2019 obtuvo el Tercer lugar del IV Concurso Anual de Poesía Joven Rafael Cadenas en
Patricia Figuero Correa nació en Madrid. Es licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense y titulada en Terapia Gestalt Aplicada a Adultos por el instituto Gestalt de Canarias. En la actualidad vive en La Palma, donde dirige diferentes espacios relacionados con la