Traducción de los poemas al castellano: Blanca Berjano Rodríguez Yara Nakahanda Monteiro es una novelista y poeta angoleña, cuyo trabajo se centra en las experiencias migratorias, las vidas afrodiaspóricas y el pasado colonial portugués (así como en los archivos y la memoria). Su novela debut
Tes Nehuén nació en Argentina en 1983. Es poeta, narradora y se dedica desde hace más de una década a la crítica literaria. Pasó su infancia y su primera juventud en el campo bonaerense, donde surgió su interés por los dos pilares que la han
Escribe| Aníbal Fernando Bonilla Una y otra vez la página en blanco. Sensación de vacío entre la impotencia y frustración, llegando al límite del desvarío. Una especie de laberinto sin mayores alternativas por vislumbrar la salida. Extasiarse ante la nada. La desnudez frente al espejo,
Patricia Crespo es poeta y dramaturga, licenciada en Filología Clásica por la Universitat de Valencia (España). Ha publicado diversos artículos y libros sobre la pervivencia de la mitología clásica en la literatura. Ha publicado en poesía los libros: Erosgrafías (2018), Cantos de la desesperanza (2020) y Manifiesto de Incertidumbre (2022),
Laia Sales Merino es una poeta, profesora y traductora de los Pirineos Catalanes actualmente viviendo en El Clot, Barcelona. Tiene un grado en Literatura Inglesa de la Universidad de Glasgow y un máster en Escritura Creativa de la Universidad de East Anglia. Recientemente, estuvo escribiendo
Daniela Catrileo es escritora, artista, activista y profesora de filosofía. Es miembro del Colectivo Mapuche Rangiñtulewfü y parte del equipo editorial de Yene, una revista digital que presenta arte, escritura y pensamiento crítico de Wallmapu y la diáspora mapuche. Ha publicado obras en una amplia
Gema Palacios es autora de los poemarios Morada y plata (ebediziones, 2012), Compañeros del crimen (Ediciones Paralelo, 2014), Treinta y seis mujeres (El sastre de Apollinaire, 2016), el libro-objeto colectivo Hypnerotomaquia, la plaquette Simiente (accésit del XVIII Premio de Poesía de la Universidad Autónoma de
Escribe | Marisa Martínez Pérsico Quiero recomendar y presentar brevemente a tres jóvenes poetas mexicanos: Melissa Nungaray (Jalisco, 1998), Adrián Mendieta Moctezuma (Tlaxcala, 1995) y Alejandro Rejón Huchin (Mérida, 1997). Cuando pienso en la efervescencia de la lírica mexicana actual escrita por jóvenes que rondan los