Traduce | Giovanni Mangiante John Guzlowski (1948) recibió su Bachiller en literatura en la Universidad de Illinois, en Chicago, y su Maestría y Doctorado en literatura en la Universidad Purdue. Es profesor emérito de literatura en la Universidad de Illinois del Este, y actualmente
Ashley Pérez García (Toa Baja, Puerto Rico, 1993) escribe poesía y crítica de cine. Hace libros y cortometrajes. Obtuvo su grado de maestría en Literatura en inglés en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Su cortometraje, Hexegete 1: Prólogo, fue selección oficial
Traduce y escribe | Juan Camilo Perdomo Morales Ronald de Carvalho (Río de Janeiro, 1893-Ibíd, 1935) fue un destacado poeta y diplomático brasileño, figura clave en la renovación de la literatura en lengua portuguesa, tanto en Brasil como en Portugal. Su nombre está ligado
Escribe | Aníbal Fernando Bonilla Editorial: Fulgencio Pimentel—La Casa Encendida (2024) Nº de páginas: 176 ISBN: 978-84-19737-29-8 Autora: Daniela Delgado Viteri Fotografías: Walter Zambrano Idioma original: Castellano Aunque la fusión intergenérica en la literatura no sea un aspecto reciente, considerando significativos antecedentes históricos (como el
Rodolfo Hinostroza (Lima, 1941—Ibíd, 2016) fue una de las voces más singulares y rupturistas que tuvo la poesía peruana entre mediados del siglo pasado e inicios del actual. Su obra, de compleja elaboración y anclada en la continua resignificación del lenguaje, cada vez es
Escribe | Aníbal Fernando Bonilla Mi primer acercamiento a la poética de Yanier Hechavarría Palao (Holguín, Cuba, 1981) fue a través de A la intemperie (Ediciones Holguín, 2011). Luego, con Óxido (Letras Cubanas, 2017). Poemarios paridos con dolor de parto, aunque él diga lo contrario.
Isabel Ojeda (Morelia, 1996). Se graduó de la Facultad de Ingeniería en la Universidad de Michoacán, actualmente cursa un master en Ciencias del Lenguaje en la BUAP. Es miembro de Letras & Poesía o Autores Revista, entre otros espacios literarios, y ha publicado antologías en conjunto
Traducción de los poemas al castellano: Blanca Berjano Rodríguez Yara Nakahanda Monteiro es una novelista y poeta angoleña, cuyo trabajo se centra en las experiencias migratorias, las vidas afrodiaspóricas y el pasado colonial portugués (así como en los archivos y la memoria). Su novela debut
Julia Uceda (Sevilla, 1925—Ferrol, 2024) fue una poeta y académica española, a quien con frecuencia se la ha vinculado a la Generación del 50, aunque llegado un momento de su trayectoria desarrolló una voz poética propia que la diferenció de cualquiera de sus contemporáneos,
Cristina Campo, seudónimo de Vittoria Guerrini (Bolonia, 28 de abril de 1923—Roma, 10 de enero de 1977) en vida sólo publicó tres libros («Cristina Campo ha escrito poco, y le gustaría haber escrito menos» reza la contratapa de uno de ellos): Passo d’addio (1956,