«Esta plétora escrita que naranja nos deshace», un fragmento traducido de «Chairas sucesións» de Oriana Méndez
Oriana Méndez (Vigo, octubre de 1984) es una poeta en lengua gallega. Ha publicado los libros de poesía Derradeiras conversas co capitán Kraft (2007), Cero (2011), O que precede a caída é branco (Premio de poesía do Concello de Carral, 2015), O corazón pronúnciase