«A cuerpo entero» y otros siete poemas de Azul Urdaneta
Azul Urdaneta (Valencia, 1978) es poeta, investigadora, promotora de lectura en Venezuela. Licenciada en Educación, mención Lengua y Literatura y Magister en Lectura y Escritura en la Universidad de Carabobo, con estudios superiores en Literatura venezolana y Creación literaria.
Actualmente es Doctorante en Educación, además de Profesora Titular, de pre y postgrado en la Universidad de Carabobo, institución en la que se desempeña como Jefa del Departamento de Pedagogía Infantil y Diversidad. Por otro lado, es Co-coordinadora de la Mesa de Mujeres Diversidad y Estudios de la Vida Cotidiana, centro afiliado a CLACSO y Vicepresidenta de Asuntos Pedagógicos de la Organización Mundial para la Educación Preescolar (OMEP) en Venezuela.
Entre sus publicaciones constan los poemarios Los cuentos de hadas no hablan de sexo (2000), Mi calle de una acera (2002), Líbrame (2005), Como una costumbre (2010), Piedra de Rayo (2015), Halo y otros poemas (2022), Boca de Aroa (2023) y Quédate (2025).
Además, es su faceta de investigadora es autora de Cómo hacer de un bebé un lector (2022) y Estudios de la vida cotidiana. Miradas críticas y disidentes desde la mesa de mujeres y diversidad (2023), en coautoría con Flores Sequera. También ha publicado artículos académicos y capítulos de libros en las líneas de investigación de formación de lectores, literatura hispanoamericana y género. También ha sido arbitro de la Revista Arjé y Revista de Estudios Culturales, entre otras.
Entre los reconocimientos que ha obtenido su obra se encuentra el Concurso Nacional de Poesía Liceísta CELARG (1994), el Concurso de Literatura FaCE UC (1997), el Certamen Mayor de Las Artes y Las Letras (2004), la Bienal José Rafael Pocaterra (2008), el Premio Concurso Nacional de Poesía Festival Mundial de Poesía (2014), entre otros. Adicionalmente, ha recibido la Orden José Félix Rivas (1997) y la Orden Arturo Michelena (2012) por su trayectoria artística.
Sus textos poéticos han sido traducidos al inglés, italiano, portugués, catalán y árabe.
A continuación, compartimos siete textos de la poeta venezolana Azul Urdaneta, los cuales provienen de varios de sus libros de poesía editados hasta el momento.
Poesía es un sonido oculto
.
.
Poesía es un sonido oculto
no se parece a la palabra frío
nada queda en el campo
de la guerra
la sangre es solo sangre
sombra en el asfalto
este poema
.
.
.
Inédito
A cuerpo entero
.
.
. …and we are in bed /together /
. laughing and we don´t care /about anything…
. Charles Bukowski
.
.
.
A cuerpo entero es esta entrega
sin retrasos sin excusas
esta loca adicción de pedir siempre más
y cada pared retumba y luego enmudece
y el tronco del respaldo de la cama
se parte en la batalla y se hunde
y va a parar al fondo de este mar bravío que somos
en la vigilia y en el hambre angustiada
de cada parte de la piel
y la palabra deseo se sonroja y se va
o a veces se queda asomada
en la rendija de la puerta y mira
y cuando los huesos crujen
yo me siento frente al espejo
y nuevamente te recibo
y cuando la tierra tiembla
estábamos ya corriendo
en este desatino de tus besos
y mi intento de salir a superficie y respirar
y en los pocos instantes de mediana quietud
los pálpitos internos de la piel
es la luz que se mantiene encendida
en la línea tenue de tus ojos y los míos
y las paredes se sacuden de nuevo
y se agrietan para que el grito
busque su camino y deje
de decir su nombre
y cuando mordemos la orilla
de la noche el cuerpo
ya cruzadas las fronteras del cansancio
es transeúnte insomne y sin destino
y cuando mira atrás siempre me encuentra
en la desnudez de no saber siquiera lo que somos
pero dices te amo y me vuelvo eco
y nada se detiene por mucho tiempo
y la vida se sostiene en el aire y vuelve
como las olas del mar
.
.
.
De Halo y otros poemas (2021)
Poro
.
.
Diminuto ahora
guarda
aquel de mí que fui en el pálpito
cuando más grande era
para decirlo
allí
de muerte más por dentro
que por fuera
está llegando de poco
como la mañana se hace
de sentir que llega
porque no hay alguna otra vuelta
que dar en torno a sí
y el cifrado de la arena
que en el baile el viento escribe
se revela
al ojo olvidado en sueño
ser la luz del mundo en cada voz
respira bajito entonces corazón
aguarda lo grande
que está naciendo hablado
en el silencio
.
.
.
De Piedra de Rayo (2015)
Lengua
.
.
Escribiré un poema
con mi lengua
en la línea
de tu espalda
alargo
las vocales
como gemidos
en dirección
a tu flanco
mi lengua es ésta
la del cuerpo
la que te circunda
apenas ésta
que nombra
para alcanzarte
.
.
.
De Piedra de Rayo (2015)
Poema de Centro Comercial
.
.
No es fácil leer un poema
un sábado en la tarde
las mujeres hablando
de sus maridos y desdichas
el olor a resina de las uñas de gel
la tormenta del secador
y un video de Selena en la tele
mi suegra puteando a la mujer
que a eso de siete
trata de explicarle
que la permanente pasó de moda
y yo
con este poema
entre las manos
y el cabello cayendo
a cada maniobra de sus tijeras
porque verdaderamente
no es nada fácil
leer un poema
un sábado por la tarde
uno que habla de niños
y de hambre
y la mujer que insiste
en resolver un test de la revista
que tiene en las manos
y la mujer que insiste
en que lea unos tips
para asegurar orgasmos
y yo que guardo el libro
que traje en mi cartera
y cierro los ojos
para no olvidar el poema
que intenta salir un sábado
en un centro comercial
antes que la noche acabe
.
.
.
De Como una costumbre (2010)
Poema allanado
.
.
Intento escribir un poema claro
ausente de metáforas
que puedan comprometerme
un poema huella digital
que diga tu nombre
de manera única
que se sepa allanado
y bajo vigilancia
intento
escribir
un poema
aunque sé
que tengo derecho a guardar silencio
.
.
.
De Como una costumbre (2010)
Somos de esta calle
.
.
Somos de esta calle
lo sabes
hay una grieta en
la frente y un hueco
que te recuerda
su nombre
sus muertos nos llevaron
a vernos en silencio
el cuerpo en la sala
y nosotros
pasando en aguardiente
las ganas de decirnos
lo siento
.
.
.
De Líbrame (2005)
Busco repetirme en los otros
.
.
los hombres que me vieron
tienen algo
que recuerda
lo que fui
ensayo en
el espejo de mi hija
la cara en la que quiero
que me miren
sobre todo
estos poemas
soportan
aburridos y en silencio
todas las visiones
que les muestro
de mí misma
.
.
.
De Los cuentos de hadas no hablan de sexo (2000)
