Archivo de la etiqueta: Vanguardias artísticas

«Granos y salvado», un ensayo de Tristan Tzara traducido por primera vez al español

Traduce y escribe: Manuel Puertas Fuertes A inicios de la década del treinta, Tzara publicó por fin su magno poema L’Homme approximatif (1931), en acertadas palabras de Cassou «uno de los más completos testimonios de la poesía contemporánea», obra fundamental, elaborada entre 1925 y

«Oceanía y el arte», una traducción de un ensayo de Tristan Tzara

Traduce | Manuel Puertas Fuertes Cuando en 1952 Tristan Tzara preparaba Lampisterías, donde incluyó los siete manifiestos dadaístas y algunos de sus escritos sobre arte desde 1925, seleccionó, ordenó y corrigió los que conformarían una obra titulada El poder de las imágenes, trabajo que finalizó