Traduce y escribe | Yuleisy Cruz Lezcano Franco Fortini (verdadero nombre: Franco Lattes). El poeta nació en Florencia el 10 de septiembre 1917, vivió su juventud en esa ciudad, entrando en contacto tanto con los protagonistas del movimiento hermetista como con los intelectuales que antes
Poemas de Giovanna Cristina Vivinetto / Traducción del italiano: Ángelo Néstore Giovanna Cristina Vivinetto (Siracusa, 1994). Licenciada en Filología Moderna, reside actualmente en Roma y es una de las poetas con más proyección y reconocimiento de su país. Dolore minimo (Interlinea, 2018) es su primer libro
Traduce | Esteban Nicotra Maurizio Cucchi (Milán, 20 de septiembre de 1945), Licenciado en letras es consultor editorial, crítico literario, poeta y traductor, además de trabajar como publicista. Es uno de los poetas italianos más importantes del Secondo Novecento. En 1976 debuta en la literatura publicando
Esteban Nicotra (Villa Dolores, Córdoba, Argentina, 1962) ha publicado La vida que se vive (Editorial Brujas, 1992) que posteriormente amplió en 2006. También ha publicado varios libros de ensayo, como Ser el otro. Apuntes sobre la traducción literaria y versiones de poesías italianas contemporáneas (Brujas,
Escribe| José Manuel Romero Santos Editorial: Pepitas de calabaza (2018) Nº de páginas: 112 ISBN: 978-84-17386-13-9 Traducción de Juan Vicente Piqueras Salinas Idioma original: italiano Deshaced ese verso. Quitadle los caireles de la rima, el metro, la cadencia y hasta la idea misma… Aventad las